Dopo circa 15 anni dal gangster movie Casinò, Martin Scorsese e Robert De Niro tornano a lavorare insieme in un progetto alquanto interessante.
Il romanzo I Heard You Paint Houses, avente a soggetto una storia di mafia, sarà infatti trasposto per il grande schermo per conto del regista americano con il titolo The Irishman.
Scorsese rinnova così il sodalizio anni ’90, dove il mitico Robert in pistola e cravatta impersonava i protagonisti “bravi ragazzi” della malavita italiana esportata negli States.
I primi dettagli su questo film sono emersi dallo stesso De Niro, intervenuto in una intervista a Mtv, che ha parlato di espliciti omaggi ad alcuni film di Federico Fellini: “Abbiamo un’idea molto ambiziosa” ha spiegato l’attore. “La nostra intenzione è quella di dividere il film in due parti o addirittura di realizzare due differenti pellicole. E’ un’idea venuta allo sceneggiatore Eric Roth che ha pensato di combinare i due film usando lo stesso materiale per creare un’opera del tutto differente, un lavoro sulla memoria che ricordi 8 e mezzo o La Dolce Vita, un’opera autobiografica basata sul vero rapporto che sussiste tra me e Marty”.
Per quanto riguarda la storia, invece, possiamo dirvi qualcosa noi direttamente dalle pagine scritte da Charles Brandt. Jimmy Hoffa, esponente della malavita in una provincia americana, perde la vita per conto del suo rivale frank “The Irishman” Sheeran, dopo tanti anni di battaglie “sul campo”.
Il soggetto è biografico, e la frase del titolo viene dal gergo criminale: “dipingere la casa” significa “uccidere un uomo” che vi abita. Il cast di The Irishman è ancora in fase di studio e a questo punto siamo davvero entusiasti di sapere chi reciterà al fianco di Robert De Niro. Forse Leonardo Di Caprio?

